1: 名無しさん 22/11/11(金)15:13:23 No.992172932
エル。
3: 名無しさん 22/11/11(金)15:16:06 No.992173543
それアホにしか効かないんだよエル
4: 名無しさん 22/11/11(金)15:16:32 No.992173652
>>3
そんなまるで引っかかったアホが居るみたいな
5: 名無しさん 22/11/11(金)15:16:37 ID:QB22LIVY No.992173680
騙されんぞ
7: 名無しさん 22/11/11(金)15:17:53 No.992174017
こっちはアニメ6周してるんだ
だまされんぞ
8: 名無しさん 22/11/11(金)15:19:02 No.992174306
”3000円貸してください！！”
La victoire est ? moi!
10: 名無しさん 22/11/11(金)15:41:38 No.992179752
先輩それもナカヤマにこれやるのはいい度胸してるな
9: 名無しさん 22/11/11(金)15:23:54 No.992175538
直訳すると「勝つのは私だ」
フランス国歌の歌詞引用なので煽りになる
と聞いた
11: 名無しさん 22/11/11(金)15:44:46 No.992180464
>>9
直訳の段階でも結構なあおり文句では
12: 名無しさん 22/11/11(金)15:50:15 No.992181736
>>11
日本だと「娑羅双樹の花の色」っていうようなもんかな…
15: 名無しさん 22/11/11(金)16:11:48 No.992186794
>>12
おかしい所ころしかない例えだな
19: 名無しさん 22/11/11(金)16:38:24 No.992192652
>>15
お前の負け―！って煽りになるのか！？
24: 名無しさん 22/11/11(金)17:00:49 No.992198012
>>19
盛者必衰の理を表すから煽りになりそう
22: 名無しさん 22/11/11(金)16:57:38 No.992197174
いきなり外国人に沙羅双樹の花の色と言われたらびっくりするな…
16: 名無しさん 22/11/11(金)16:25:47 No.992189766
日本の国歌って煽り文ないじゃん
29: 名無しさん 22/11/11(金)17:10:05 No.992200290
苔のムースにしてやるよ
13: 名無しさん 22/11/11(金)15:56:59 No.992183392
当初スペちゃんが言いたかった いい勝負をしましょう も
イギリス人や京都人あたりに言ったらどう受け取られるかわからんな
14: 名無しさん 22/11/11(金)16:10:10 No.992186439
>>13
(まあ私には及ばないでしょうけど)いい勝負をしましょう
18: 名無しさん 22/11/11(金)16:35:45 No.992192060
S’il vous pla?t, pr?tez-moi 3000 yens!!!!
17: 名無しさん 22/11/11(金)16:27:15 No.992190075
先輩なのにエルよりデビューかなり遅かったんだな
21: 名無しさん 22/11/11(金)16:54:30 No.992196390
フェスタの都合だけで記者会見に突如乱入されたからまあこれくらいやり返してもいいよな
1000: 名無しのトレーナー 2018/01/01(月) 00:00:00.00 ID:umamusume
→
→
→
→
→
→
コメント一覧(108)
「いくらか」の内に煽り文句があるのが実にアウトロー
エルのこういうややチクショウなとこ好きだわ
そしてグラスにアームロックかけられるまでがセット
もはや鉄板持ちネタである
よくグラスが怖いキャラだと言われるけどエルが煽らなかったらそう頻繁にはキレないと思うんだ
でもキレられるとわかっててもグラスを煽るエルのプロレス根性は好きだわ
正直グラス＝キレやすいみたいな感じのネタは見ててもやっとするな
グラスはモブの人オスみたいに精一杯走ったウマ娘に見た目で採点したりとかそういう畜生行為をしたらキレるだけなんよな
そしてエルはわざとグラスを怒らせるからそりゃキレる。うまよん至高のグラスは枕投げ回グラス、異論は受け付けマース
グラスちゃんも「行ってらっしゃい」って言われるまでは命は取らなかったからな
うまよんの枕投げも、やめとこうと諭したのに全員が一丸になって枕投げたのが原因だしな
基本的に『何か』が起こらないとキレはしないし
そういうお前の脳内設定でモヤるの気持ち悪いからやめてくれや。
アニメ本編の鬼グラスとか
育成で不退転ビリビリグラスとか
メインストーリーの不撓不屈グラスとか…
ブエナのカツアゲ3000円
少しずつネットで流行ったネタが増えてきてるな
テイオー追加イベのあげません、バンブーシナリオの短距離もオグリネタ、ハロウィンのそれでおしまいでいいのだ、そしてこれ、と
あげませんも調子に乗るなもアニメのネタを自分で使ってるだけだろ
他ゲーを鑑みてもサイゲはツイッターネタや時事ネタが好きな傾向にあると思う
競馬の大ネタ小ネタを積み重ねてこんなんできちゃうぐらいだしな
記者会見に乱入って実にプロレス的だからむしろエルはノリノリやったんやろなぁ
最後の欧州遠征に向けてのプロレスは完全にノリノリでやってた
ただたぶん最初のこれは単純に礼儀なさすぎって思われてそう
顔じゃねえよって辺りだろうな
実にプロレス的でノリノリになれるのは相手に相応の実力あってつまらんことにならんだろって認識あってのことだろうから
実力実績もだろうけど
相手がマイクパフォーマンスに応じてくれるタイプなのか探りながらって感じじゃないかな。
「イケるくちじゃないデスか！？」となって内心ウキウキしてきてそう
メインストーリーでも言ってほしかったわ
アニメ化と差別化計ってるのか
露骨に違う感じに描くタイプの脚本家と
アニメ意識してシナリオや台詞構築してる脚本家と
大まかに分けると二タイプいるよな
意識してるって言うかアニメのネタをちょっと使う事もあるってだけだと思うわ
あのときはエルコンに騙さない世界線だから
そもそも日本語喋れるモンジューにわざわざフランス語使う理由ないし
メインストーリーでも言ってほしかったわ
プロレスラーたるものマイクパフォーマンスも大事だからね
Lie Cheat and Steal!
「ズルしていただきデース」
エディ・ゲレロ対カート・アングルの靴をわざと脱げさせて関節技抜けてズルしていただきするのホンマすき
同日に親友のクリス・ベノワが苦難の果てにヘビー級王座について二人が抱き合って終わったあのレッスルマニアほんま大好き
もう2人ともいないのが悲しいね
こんばんは、エルコンドルパサーです
はぐれマル外軍団
ラッシャーエル
ボンジュールとクロワッサンとギロチンくらいしかフランスっぽい言葉をしらん
サボる、とか
アザブジュゥバーン！
もなみはーん と めしー は知ってる
さては提督だなオメー
強風を貰った航空巡洋艦「え、僕？」
実はバリカンもフランス語やで
まさか会社名だったなんて
そう言えばホチキスもかな？
ホチキスは確か商標回避な意味での読みで、仏語読みだとオチキスやね
コマンタレブーも覚えていけ、ご機嫌いかが だ
マルキ・ド・サド。
オイドンワー
ジャッドーン
英語のビーフはフランス語由来やで
大元はラテン語になるが
欧米の言語は基本的にラテン語から西へ西へと方言のような形で変化していっただけだからね
Au revoir
⁇?「ﾊｰｲ､ﾅｶﾔﾏ。今日はフランスで使える言葉を教えてあげるよ」
???「騙されんぞ」
そうやって暴言を教えるんやろ、騙されんぞ
けんか売られたこと根に持ってるなｗ
え!?ヴィクトワールピサ、ムーア?
(調子に乗んな)
さら…ふたき？？
調べるまでマジわからんかったわ…
まあでも一部分はエルの圧勝だから（モミモミ
プロレスって台本あるんですよね？
ロープ振られたら必ず返って来るっておかしくない？
エル相手に使えそうな煽り言葉
初心者ならともかく、ある程度以上年季の入ったプオタは「台本」「八百長」「ロープ」「わざと受ける」位は言われ慣れてるから返せる事が多いぞ
エル「そいつぁすげえや」
「プロレスラーがいちいち台本なんて覚えられるほど頭いいワケないデース！」
実際のところ、どの位の決まりがあるのか分からんのよな
俺はざっくりした試合時間と勝敗、決まり手は決めて後はアドリブって感じなんやと思ってるが
WWEみたくカメラワーク含めて綿密に決まってるところもあれば昔の全女みたいにケツ決めなしでやるとこもあるし、その辺なんかはただの素人が分かるわけないからねぇ
アメリカ人のレスラーはオープンだから、試合の振り返りで「ここはこういうブックだったから〜」みたいに言っちゃうけど
メインスタンドを意識した戦い方はしているな、とバックスタンドの席を取れて見に行って思ったわ
あとガラス片が舞うタイプの試合はマフラータオルがないと怖い。一応は試合に出ていない若手レスターとかが身体で防いでくれるが
「次は何デース？」
「雪崩式（ﾎﾞｿｯ）」
エル「プロレスは『どちらが強いか』ではなく『どちらが凄いか』を決める戦いデース」
「台本にあるからって
ロープに飛んで戻ってきてドロップキック受けれる格闘家いたら呼んで来い」
って言われるぞ
むしろガチ空手家とかガチ柔道家が「あんなの60分続けれるの凄くね？」
って言ってる例がいくつもある
結論として
「つまり君は自分の見識の浅さを自白しているわけだ」って返されるかな
めっちゃ早口で言ってそう
ハーイ、調子いい？
騙されへんぞ！
ナカヤマストーリーのエルの反応を見ていると、本当にプロレス好きなの？って疑問が湧いてくるんだよな
プロレス好きならああいう乱入は大歓迎だろうに
ナカヤマ育てたらちゃんとノリノリでプロレス的演出してくれるから
まずはナカヤマ引いて育てたらいいよ
上で書いてるのがいるけど、「顔じゃねえやつがしゃしゃって来んじゃないよ」の一言だろ
言い方悪いがヘヴィータンクみたいなのに乱入大歓迎なんてやってたらそっちの方が名折れになりかねんのだから
セリフから考えてナカヤマフェスタがまだデビュー前だから、プロレス好きでもエルコンドルパサーの反応が正しい。
これで乱入してきたのがスペシャルウィークやグラスワンダー、サイレンススズカで「どちらが上か決着をつけておきましょう」とかならエルコンドルパサーも会場も大盛り上がりだろうけど。
英語でフロッギーはシャレにならんほうの煽り言葉になるかな
まさか騙されたやつなんておるわけないよな？
スペもそう思うだろ？
ま、せいぜい頑張ってください
「精々」はもともと
「一生懸命に」という意味だったのが
「無駄だと思うけど」っぽく使われるようになったらしいね
と言うか戦う相手に対して精々(一生懸命)頑張れって言ったら言外に無駄だけどなって言ってる事になるからなぁ
自分たちで精々頑張ろう言うた時に今みたいに(無駄かも知れんけど)がついてたかは知らんけど
「勝利はあたしの為にある」って訳したくなる
今日の勝利の女神はあたしだけにチュウする？
大胆不敵、電光石火
サイレンススズカやメジロマックイーン以外は使用不可
リッキーはセーフにしてくれないか？
モンスターしばきとかお宝独り占め的な意味で？
「大胆不敵。電光石火！勝利はアタシの為にある!!」
↑スレイヤーズのリナがよく言っていましたね。
現時刻をもって警戒対象や
さざれ石の巌にしてやんよ（強そう
でもNTRで
「ウェーイ！彼氏くん見てるー？苔のｗｗｗむすまでｗｗｗｗ」
ってやられたら怒るでしょ？
👹エル、私にも教えなさい
「jeter des perles aux cochons」なんてどうデース？
苔のムースでだめだった
シルブプボ～
プボンジュ～ル
ブロワイエは自分が勝って当然という王者ポーズ(本当は挑戦者精神)を取っていたから調子に乗んなという意味合いの挑発になったんじゃないのか？
「エルさん、もし負けるということがあると、これは勝負は時の運という言葉で済まないことになりますが」
( ‘д‘⊂彡☆))Д´) ﾊﾟｰﾝ
「ハーイグラァス！見てるデスかー？今ワタシのベッドでスペちゃんが寝てるデース！」
これがグラスにメールするときにつける挨拶デース！
フランス語…希望の船…エスポワール うっ！左耳が痛い！
エスポワールで負った傷じゃないけどな
そして耳より指痛そう
エスポワールで負ったのは焼きゴテだっけ
「お前」なんて不適切な言葉を使ってる応援歌もあるしな
🦅「凄い肩幅の広いウマ娘デース…」
～時は流れて～
😷「ナカヤマの姉さんから教わった挨拶で華麗に決めるっス
La victoire est à moi！」
ソレミア（ブチ殺す！）
つかナカヤマが先輩扱いなのかよ
両キャラの性格からナカヤマが後輩キャラはやりにくいだろうけど
後輩が先に凱旋門2着ってのもおかしすぎだろｗ
芸事の世界ではそこまでおかしくもないけどな
ジャニーズだって後輩にデビューやドームツアーを先越されたなんて話は多い
身体の本格化に合わせてデビューするから高学年は必ずしも経験の先輩ではない
高2推定のファル子も高1のスズカありきの異名「砂のサイレンススズカ」を貰ってるし、高等部と中等部が同世代ライバルなストーリーもいくつもある
ウマ娘の本格化設定知らないだろ
【ミルフィーユ：1,000の女の子】
【ミルフェイユ：1,000枚の葉(お菓子のミルフィーユはコチラ)】
私が通っていた大学のフランス語講師(日本人)。
フランスのカフェでミルフィーユ(お菓子)を頼もうとして、「ミルフィーユ、シルブプレ(1,000人の女の子下さい)」、と言ったら当局に通報されたそうです(笑)。
まあ、外国人が和菓子屋で「あんころもちください」じゃなくて「アンアンムチムチください」とか言い出したら、そりゃ二度見はするよなあ
でもさすがに通報はしないよなあ……
無理矢理日本語で例えるなら
「お前は西軍だ」とか
「敦盛舞ってくれ」とか