894: 名無しさん 22/08/12(金)14:09:46
方言ウマ娘を出せ
898: 名無しさん 22/08/12(金)14:10:18
>>894
なんや
897: 名無しさん 22/08/12(金)14:10:16
>>894
呼んでるぞスペ、ユキノ
899: 名無しさん 22/08/12(金)14:10:23
ライス
語尾を考えるぞ
902: 名無しさん 22/08/12(金)14:10:40
>>899
つらいっす
904: 名無しさん 22/08/12(金)14:11:05
>>899
そうシャワね
905: 名無しさん 22/08/12(金)14:11:10
名古屋弁ウマ娘メイケイエール
熊本弁ウマ娘ヨカヨカ
919: 名無しさん 22/08/12(金)14:13:02
>>905
通訳がいるやつかな
900: 名無しさん 22/08/12(金)14:10:28
てかウマ娘に変な語尾キャラって居たっけか…？
906: 名無しさん 22/08/12(金)14:11:13
>>900
いないなの
913: 名無しさん 22/08/12(金)14:12:22
おばあちゃんがどれくらいおばあちゃん口調してるか…
909: 名無しさん 22/08/12(金)14:11:24
あだすとキャラがかぶってるきがするべ
910: 名無しさん 22/08/12(金)14:11:41
ﾌﾝｷﾞｬﾛって方言？
912: 名無しさん 22/08/12(金)14:11:57
>>910
鳴き声
917: 名無しさん 22/08/12(金)14:12:52
>>910
神社の子だから神社では割と使うんだろう
968: 名無しさん 22/08/12(金)14:21:21
仕方ないけどこういう作品での方言は文章中に1語か2語くらいまで抑えられてしまうからな
全文通して意味わからないくらいのバリバリな表現使ってほしい
979: 名無しさん 22/08/12(金)14:22:44
沖縄ウマ娘
983: 名無しさん 22/08/12(金)14:22:56
設定突き詰めたらトレセンの子とかみんな田舎から出てきた子になるよな
946: 名無しさん 22/08/12(金)14:16:40
本来なら大半のウマ娘は北海道訛りになって然るべきなんだ
1000: 名無しのトレーナー 2018/01/01(月) 00:00:00.00 ID:umamusume
阪神 芝 1600m（マイル） 右・外 春 晴 良 昼
ティザーサイト→
1話→
→
→
→
→
コメント一覧(94)
んだべな…
岩手県民そこまでなまってない定期
nがすがす？
大谷翔平とかずーっと岩手県な筈なのに方言とか言ったことないものね。
岩手のローカル局に出ていたおばあさんたちのインタビューを見たことあるんだけど字幕がないと一言一句理解不能だったよ
茨城ウマ娘とかいるんだっぺか
美浦寮の職員とか？
🐴
ウィナーズサークル先輩！
ドクタースパートとウィナーズサークルの何言ってるかわかんないけど通じ合ってる会話とか聞いてみたい
カミナリのネタみたいな感じになると思われ
日本ダービー初の芦毛馬で茨城出身のウィナーズサークル
調教師つながりのミスターシービーに見いだされて世代の近いオグリに
挑戦する王道のストーリーが作れるので普通に実装できそう
ていうかしろ（迫真
方言はかわいいデ～ス
そうでごわす
ウワーッ！誰だお前！？
はーはっはっはっ。おいどんでごわす
博多弁求む
マックイーンちゃんなんしよーと？
そのメロンパフェうちがとっとっとよ
内側がおっとっと…？
ネイチャは小倉3勝と中の人的に北九弁でもよかったと思ってる
ネイチャの魅力をこれ以上増やそうと言うのか！
でたわね
そういえば関西弁いないよな
タマ「なんでやねん！うちがおるやん！」
タマモクロスっていうキャラがいるんだが、
その娘が関西弁を使うぞ。
ちゃんと調べたうえで書き込んだ方がいいよ。
なんだこいつキモいな
何で無音のマックイーンさんは関西弁で話すんですか?
ホヤですわぁ↑
ウマ娘だし「○○ウマねぇ」とかいう語尾の子は居ても良いと思う
お、お兄様ライス。いきなり言われても困るよライス
本物のライスなら「お兄さま」と言う筈だ。それ以外は完璧だが肝腎な所でボロを出したな。
肝臓がボロを出すのはヤバいわよ！
我が地元の県
島流しや出稼ぎの歴史があり県内だけで細かな方言合わせ100種類位あるもよう
なお、現在の主流の方言はイントネーションが若干違うぐらいで強烈な鈍りはあまり聞けない模様
変な語尾はやめて欲しいザウルス
ほんとやめてほしーノーネ！
困ったもんでコパ
スペースウマ娘に進化するドン
最近のアニメ遊戯王に出てくるキャラ殆どが変な語尾なので発掘
分かるウラ
変な喋り方なのだ！
まったくなの！
ﾌﾝｷﾞｬﾛはフランスギャロの略だから実質フランス語
まぁフクキタルの父親クリスタルグリッターズはフランスで走ってたから
ある意味遺伝みたいなもん･･･なのか？
「ふんぎゃろ むぐるうなふ しらおき とれせん うがふなぐる ふたぐん（死せるシラオキ、トレセンの館にて、夢見るままに待ちいたり）」の一節ではなかったのか。
おう、構って欲しそうだから構ってやるよ
気が済んだらさっさと巣に帰んな
この手の荒らしはそういう反応すら喜ぶから次からは一切ノータッチで頼む
御意
タルマエはスペちゃんよりもっと北海道訛りになるのかな
苫小牧は一応地方都市だし牧場育ちのスペの方が訛ってそうな気がする
プロフ見るにあれ作ってるっぽいけどな
俺のユキノビジンをいまいないことにしたな？許さんぞ
ライス「トレーナーはん、ぶぶ漬けどないどすか～」
えっ、マックがユキノの翻訳を･･･？
語尾がリッキーの子が控えておるじゃろ（洗脳済）
残念だったコパね
彡(^)(^)よろしくリキー！www
勢いがずるいｗ
これで会長に勝つる，という謎方言で放言した生徒がいてな。ふふっ
「もう勝負ついてるから」とか「（重賞は）9勝でいい」とか言ってそうだなそいつ…
トレーナーどんとか言い出す娘が実装されるのか
多分9割ぐらいの人が記事タイトル見て「えっ？」てなった
博多弁ウマ娘はまだと？
タルマエちゃんのだべはビジネス訛りだったなんて…
それじゃスペちゃんがリアル田舎者みたいじゃないですか！
苫小牧は北海道の玄関口の一つだが、あの世界の日高辺りは馬産がない以上本当に何も無いかもしれんぞ
ユキノシナリオでは、応援に来たおばあちゃんと周囲には完全に意味不明な謎言語によるやり取りが見られるのだろうか
岩手学園から遠征してきたメイセイオペラちゃんと南関学園生徒会のカウンテスアップちゃんと岩手の言葉で会話するんだな
三人とも全く同じではないが
現役なのに語尾が想像できるプボさん、、
イナリも共通語じゃなく江戸弁だ
まあ厳密に突き詰めたらちゃんと江戸弁になってるかは怪しいんだが
方言なんて真面目に監修したら面倒だし方言警察はうるさいしであんまりメリット無いから現状のメンツだけで十分だわ
ヨカヨカ「闇に飲まれよ！（お疲れ様です）」
邪エナガかな？
CV：内田真礼かな？
なぜウララに高知弁使わせなかったのか
土佐弁は坂本龍馬のイメージに引っ張られ過ぎてウララとの相性はちょっとね・・・
高知競馬で強かった馬を実装するときに期待したい
おそらく多くの人が「～ぜよ」という語尾をイメージする
と思うけど、あれはかなり昔から使われなくなった土佐弁
ただこのキャラは土佐弁喋りますを一発で認識させられる
のでドラマや漫画では多用される
坂本龍馬、南野陽子のスケバン刑事、映画「鬼龍院花子の生涯」等
が代表的なものかと
アキツテイオー先輩が似合いそうな気がして仕方がない
アニメではちょっと使ってたから…
妖怪G1置いてけになるオペラオー
ヘリオスとか最早方言だろ
ウインバリアシオンからG1産駒でたら津軽弁になるのかな
オペラオーが薩摩弁を喋る世界線
コーッパッパッパ！方言キャラの座はいただきだリッキー！
地元の方言を使われたら複雑な心境になりそう。しっかり話せているなら滅茶苦茶好感持てるけど、些細な問題点にも気付くからその時のストレスが凄そう
話者側が舞台装置だと割り切って、ある程度までは寛容になった方がいい気はする。
実際、話し言葉にはどこの言葉であれ個人レベルでの崩れはあるしね
青森の方言を話すグリーングラスってどうですかね
冠名の元ネタがグリーングラスからってことで初期グラスワンダーの日本語がさらに怪しいことになりそう
？？？「はーはっはっは！やっぱりアタイが一番やっど！」
？？？「オイを楽しませてくるっしはだいけ？でてこんか」
？？？「そげんこつ興味無か…勝手にしっせ」
？？？「こいはわぜっか…わっざれか！！」
おばあちゃん言葉なのか
それとも広島弁なのか
ＣＶ：立木さんで想像すればわかる
オグリは岐阜弁喋っても良さそうだが東日本の人間からすると関西弁と見分け付かんしな…
どうせなら津軽弁で喋らせてみてほしい
「お兄さま、だめだよ・・・」
↓
「あんこ、まいね・・・」
「お兄さま、どこ行くの？」
↓
「あんこ、どさ？」
「お兄さま、食べて」
「あんこ、け」
「お兄さま、こっち来て」
「あんこ、け」
「お兄さま、かゆい」
「あんこ、け」
「お兄さま、髪の毛落ちてた」
「あんこ、け」
実家絡み（丸沼の温泉旅館）で上州弁話すシービーが見たい
まあすでに標準語ウマ娘ではあるけどさ
しゅえばしゅたどてしゅわえるし
しゅわねばしゅわねどてしゅわえるし
どっせしゅわえるなば
しゅわねでしゅわえるより
しゅってしゅわえるほうが え
(秋田出身・第3回ダービー馬フレーモア)
振り切った方言はもはや外国語と変わらんから全文翻訳付きになるな。そう言う意味では逆に個性は無くなってしまうのかも知れんね。
わた日本総大将さんがいますよトレーナーさん！
スペの良いっしょや～となして～？でどんぶり飯行ける