803: 名無しさん 2022/05/09(月) 17:31:58.02 ID:qWudz1H/0
韓国人結構ウマやってるよな
twitchとか結構配信者いるしほぼ全てのサポカ完凸してるような廃人もいる
814: 名無しさん 2022/05/09(月) 17:33:27.96 ID:bKd9AqJE0
>>803
韓国でサービス開始するんだろ?
売れるかねぇ
823: 名無しさん 2022/05/09(月) 17:34:33.68 ID:qWudz1H/0
>>814
事前登録者100万人超えたらしいよ
828: 名無しさん 2022/05/09(月) 17:35:13.01 ID:bKd9AqJE0
>>823
マジ?すごいな
848: 名無しさん 2022/05/09(月) 17:37:27.73 ID:qWudz1H/0
852: 名無しさん 2022/05/09(月) 17:38:13.94 ID:FHr/7o140
>>848
金かけてんな
864: 名無しさん 2022/05/09(月) 17:40:08.72 ID:bKd9AqJE0
>>848
馬名の意味とか調べたらちんぷんかんぷんになる韓国人多そう
한국 우마무스메 프리티 더비 사전예약 인원이 100만 명을 돌파하였습니다!🎉
트레이너님들께서 보내주신 사랑에 진심으로 감사드리며,
정식 오픈까지 많은 관심과 응원을 부탁드립니다.👇사전예약https://t.co/8m3QX2pVac#우마무스메_프리티더비 #사전예약_100만_달성 pic.twitter.com/meyYPUWTcf
— 우마무스메 프리티 더비 한국 공식 트위터 (@umamusume_kor) May 6, 2022
>韓国ウマムスメプリティーダービー事前予約人数が100万人を突破しました! 🎉
>トレーナーが送った愛に心から感謝し、
正式オープンまで多くの関心と応援をお願いします。
そんなに!?
最近だとイラストレーターのモ誰さんがマック描いてて感動しました
21日目,メジロマックイーン#100日チャレンジ pic.twitter.com/UKLi0uMOzL
— モ誰 (@jeonghee1414) May 8, 2022
今日はライス配信
ウマすぎる…
https://www.twitch.tv/mogoon14
引用元: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1652078272/
1000: 名無しのトレーナー 2018/01/01(月) 00:00:00.00 ID:umamusume
コメント一覧(284)
えい、えい、ムン(大統領)!
ムン大統領は明日までだなぁ
すぐに塀の中行くから忘れて良くね?
堀の中で済むかな?
棺桶の中・・・ってこと!?
※いしのなかにいる※
韓国いっつも大統領豚箱行にしてるな…
文の師匠たる金大中は牢屋には入ってないなよね
まぁアホなことばっかやってたからな。
最後の検察の法改正も酷いし。
逮捕イザー
takikiニキがますます活発になるじゃないか!(歓喜)
さっそくアイネス上げてて草
不安しか無いこれ系の話題で唯一の希望の存在になったtakikiニキ
絵もめっちゃ上手だけどネタのセンスも一級品よね
初めてPixivをお気に入り登録した
Takikiニキで一番好きなのはウンスの蝶とマンボが入れ替わるイラストだなぁ
天皇賞とかどうゆう風に翻訳するんや?
まんまに決まっとる
その考えは甘いよ…
まあ鬼滅の主人公のピアスの絵柄さえ変えさせるからなあ……
マヤノのジャケット変更みたいに日和見サイゲのことだから、お隣様に過度な配慮して日皇賞なんて名称にするんとちゃうw?
マヤノのジャケは映画の大使やるために合わせただけでしょ
>>109
むしろシンボルとして扱われてるジャケットを合わせないで何を合わせるんだよ
もとの映画すら見たことないだろ
元ネタが変わったからだろ
そうやって燃やしたいだけならわんこーるやアニゲ速VIPにでも行け
マヤノのジャケットは本家のトップガンがデザイン変更したから
まあその本家の変更理由も中国の圧力っていうオチなんだけど
サンクス。そういう事情あったんか。なら仕方ないね
決めつけ認定するアホと違って、建設的な指摘はありがたいわ
147:
ななしトレーナーさん
2022/05/09(月) 21:32:44 ID: Y3MDExODg
>> 72
それも違う、根本的にトップガンとトップガンマーヴェリックでパッチ自体が別物
トップガンの背中パッチはマーヴェリックの父親が参加したミサイル巡洋艦ガルベストンの”FAR EAST CRUISE 63-64″という作戦行動の記念パッチで日本と中華民国国旗が入ってるのはこの極東航海の際に寄港地にしたからその記念で入っているもの
トップガンマーヴェリックの背中パッチはマーヴェリック自身が参加した(=トップガンの舞台)”Indian ocean cruise 85-86″という作戦行動を記念したパッチで、下二つは当時マーヴェリックが所属していた部隊のパッチをイメージしたもの
このパッチの変更を政治的配慮とか邪推するのは勝手ですけどちゃんと作中の設定ぐらい拾ってほしい
マヤノのジャケは権利関係を避けるためってのが有力だぞ
中国と関係ない所まで全部変えてるから
そりゃ日王賞よ
それでも文句出て炎上しかねんけどこっちはたかが1ユーザーなのでどうしようもないから運営が責任を持って対処してくれることを祈るしか無い
韓国政府公式は天皇だから多分そのまま
向こうで種牡馬やって韓国ダービー馬出したイングランディーレはTennoSho表記のままで特に問題起きなかったしイケるやろの精神で
関係者とか競馬趣味にしてる人は「これがばれたら面倒になるから黙っておこ」程度だろうけど
そういうのを炎上させるのを仕事にしてるような人(ほんとにいる)に見つかって大々的に宣伝されると今まで無視してきたような人でも炎上に参加して「今まで血を流す思いで耐えてきたやっと報われる」とか言い出すからね
個人でどうでもいいと思っても世間に踏み絵提示されると手の平返しちゃうのよ
あの国は密告で生計立ててる人いるしなぁ…
日本円で月20万稼いでる人も居るし、どうなるかはリリースしてみないことには分からんね
上手く受け入れられれば熱心に推してくれる所もあるから、そうなることを祈るしかない
https://namu.wiki/w/%EC%B2%9C%ED%99%A9%EC%83%81
>국내에서는 과거에 천황상이라는 이름을 그대로 썼으나 최근엔 일본어 그대로 직역한 ‘텐노쇼’나 둘의 중간인 ‘텐노상’이라는 이름으로도 부른다. 우마무스메 PRETTY DERBY 한국 서비스는 텐노상·봄 / 텐노상·가을이라는 번역을 취했다.
「昔は「천황상」という訳語を使ってたけど最近は日本語の直訳から「텐노쇼」「텐노상」を使う、ウマ娘でも「텐노상」が採用された」という事情らしい
텐노쇼、텐노상の違いは韓国語話者でないのでよくわからんが発音記号を見てる感じどうやら発音の違いのように見える、日本語が英語転記する際に「バとヴァ」で揺れるようなもの
雑にカタカナに起こすなら텐노쇼はテンノショーで텐노상はテンノサゥンって感じ
どちらにせよ普通に外来語の名詞みたいな感じで使われるんだな
日王賞だろw
それ、向こうでは侮蔑の意味で使ってるの分かって言ってる?
だからわざとやるんじゃない?
アニメとかと一緒で翻訳とか国で変える部分はあっちのスタッフなり外注に出すだろうし。
向こうの運営がどうだろうがサイゲがサイバーエージェントや藤田氏にまで波及するようなやらかしすると思うか?
>外注に出すだろうし
だろうもなにも、ローカライズ会社のカカオゲームズに丸投げだって最初っから明記されてるのですが…。
>>141
今なんて内部だけでやってるわけないだろ…
日本の奴だって当初の実装リークが外部発注からだって言われてるし、ゲーム業界で大手だって部分部分外部に発注して作ってんのに…
正確には侮蔑ではない
朝鮮の王は中国の皇帝によって任命されてて、日本も同じはずっていう意識が強い
なので日本にも皇帝に相当する地位があるのが納得いかないっていうところから来てる
ようは自分らと同じはずって憤ってる
うーん、なるほどねぇ。
日本の場合、割と初期から大陸の制御離れてて、独自文化形成してるのがまたね。
大陸と地続きの半島で暮らすってのがいかにきついかが透けて見えるお話ですわ。
真面目な話すると
アメリカ版ウマ娘が
ジャパンカップをジャップカップって名前にする以上に問題だぞそれ
一歩間違えたら、戦争の火種になるレベルだ
少なくとも草生やしてコメしちゃいけない
変えちゃったらJRAが許可しないんじゃない?
それに日本のゲームやろうって人達はいちいちそこに噛みつかないのでは?
まあやらない方々が色々言ってくるのかもしれないが
>まあやらない方々が色々言ってくる
OPムービーに戦艦大和の模造品が敵として出てくるって「だけ」で、(非プレイヤーな右の方々からの)クレームが殺到して大変なことになったゲームがあったなぁとか何とか。
朴朴ですわ
っロイヤル激辛キムチ
🌀ω🌀「ピリ辛で美味しいですぅ〜」
ω「美味しいですぅぅぅ~」
韓国人は文化先進国の日本に憧れててチャンミもガチャ天井も大好きさ!
韓国では毎日人参食いながらうまぴょいを踊ってチャンミ育成しているんだ!
あ、そうですわ
トレーナーさんもホンオフェあそばせ
ほら、怖がらなくても大丈夫ですわ
そういえば韓国にもホヤ料理は有る…と言うか日本よりもメジャーだから「見た目はキツいけど食べると美味しい」ってイメージが湧きにくい→別の料理に差し替えられるって可能性もあるのか。
そんなことばかりして辛くない?
ほんとそれ
鬼滅の刃ですら難癖つけられたのにウマ娘だけが平気なわけない
気にするだけ無駄
ホントになぁ。
あっちの国の人って何にもこっちは言ってないのに勝手に切れちらかしてるよな。
アジア地域の競馬活性化に繋がる可能性が微レ存……?
つながってくれたらいいけど、F1ですらあのざまだしなぁ
日本海横断脱出グランプリ懐かしいなぁ
嫌な…事件だったね…
ニックスゴー(ウマ娘)で双蹄ウマ娘をわからせてきそう
他の国とかでもウマ娘を楽しんでくれる人が増えるのは良いことよ
ただ、クレームに屈して内容を変更するとかはやめてね
それは現地運営(カカオ)と韓国のプレイヤーとサイゲが決めることであって、日本のプレイヤーが口を出すことではないのだ…
韓国でゲーム運営会社がクレームに対応した結果他の国と仕様が変わった例っつーと、Snow is氏の舌禍問題で韓国版のアイアンサーガとアズールレーンから干された(スノーとかハウとかが実装されていない)件くらいしか思い浮かばないんでアレだが…それに関して普通に実装されてる日本版のプレイヤーが口を出す権利があるか?ってーと無いと思うがどうだろう。
確か、マヤノトップガンの衣装から、台湾国旗を消したんじゃなかったかな?中国配信に伴い。
それはトップガン・マーヴェリックに中国企業が出資した都合で台湾と日本の国旗が変更された都合もあるでしょ
公式にコラボしてるんだしその辺はしゃーねーべ
いやマヤノのはマーヴェリック版に合わせてだよ(衣装変更して間もなく宣伝パイロット就任発表)
大元の衣装デザインが変更されたのは新作映画が中国資本だから思いっきりそっちの影響だけど
それも違う、根本的にトップガンとトップガンマーヴェリックでパッチ自体が別物
トップガンの背中パッチはマーヴェリックの父親が参加したミサイル巡洋艦ガルベストンの”FAR EAST CRUISE 63-64″という作戦行動の記念パッチで日本と中華民国国旗が入ってるのはこの極東航海の際に寄港地にしたからその記念で入っているもの
トップガンマーヴェリックの背中パッチはマーヴェリック自身が参加した(=トップガンの舞台)”Indian ocean cruise 85-86″という作戦行動を記念したパッチで、下二つは当時マーヴェリックが所属していた部隊のパッチをイメージしたもの
このパッチの変更を政治的配慮とか邪推するのは勝手ですけどちゃんと作中の設定ぐらい拾ってほしい
マジで他意とかなく作戦の記念ワッペンってだけなのに
ファンのくせして圧力が〜って喚いてるからな
ファンならその設定ぐらい知っとけよ
真のトップガンファン
という理屈は付くだろうが、中国への配慮が無いのかって言えばあるだろうに。
邪推とか言って全くないと言い募るのは無理がある。
自由の女神の出るシーンすらアメリカ愛国的ってことで中国での公開がなくなった映画もあるんだしな。
今の中国の表現規制は度を超えてるよ。
元ネタの映画のトップガンが変更したからでしょ
別に配慮とかではない
今実装されてるサポカが初期サポカになるのか、日本の初期サポカと同じサポカしかない状態ではじまるのかどっちなんだろ
当たりサポカが最初から分かってるのは少し羨ましいな
キタサンガチャで全力して、その次はクリークたづな、ネイチャ、代理ライスと引くべきタイミングが判明してる
キャラの方もセイウンスカイ、水マルピックの時に引けば良い
サービスインの時期もずれてるし、例えば明日からのアイネスも本来時期で選択されてるから同じように時期に合わせてピックアップ順が調整される可能性もある
実際いくつかのゲームでそういうのは見てきた
韓国はダートが主流だって聞いた
むしろダートしかない
芝って維持費がクソ高いからな
日本でも地方は殆どダートでしょ
芝のコースは維持するのが大変なのよ
URAシナリオでも芝の準備で断念するかって流れあったもんな
天然芝はサッカー場ですら年間1000万かかるからな
生き物はどのジャンルでも金かかるねぇ…
中央競馬はファンが毎週寄付してくれるから余裕よ
日本版のデータ移行出来るのかな
アズレン とかドルフロとかの「本国版と海外版で運営違うタイトル」でそれが出来た例を聞いたことがないな…
そもそもこっちのスマホ版とPC版の関係と違ってバージョンの進行度そのものが全然違うから共有しようがないんだよな
大体スキル性能とかのバランス関係だけ最新に近い状態でキャラとかは初期状態からスタートという形になるからこっちと共有できるバージョンは存在しないんよね
スキルバランスいまのなのにウンスも水マルもチョコボンもいないチャンミとか
こっちの初回とは違った流れになるんだろうかね
韓国版は事前登録の特典何なんだろう?
https://umamusume.kakaogames.com/
こんな感じやな
만は万らしい
日本語版やっとる人ってわざわざ韓国版やるんかな?
それはなんとも言えんな。
ちなみに「本国版は有料ベータテスト」「日本版は無修正版」とか言われてたアズールレーンの場合、本国版のアカウントを投げ捨てて日本版でやり直す中国のプレイヤーが結構居たとか。
そら男なら無修正選ぶよなぁ
アズレンの場合初期の時点で日本版でだけ配布された衣装があったり一時期イベントすらも後発のはずの日本のほうが早かったってくらい日本優遇だったからおま国感じてもしゃーない
確か韓国の人口って3000万人くらいだったはずだからその内の100万人ってすごいよね。
約5200万人だぞ
公式Twitterとか見るとちょっと怪しいんだよなぁ
あいつら複垢作りまくってると思う
それは多分どこの国どの場所でもやる人間がいるのは変わらん気が…
割合とかはきちんと調べな分からんけどね
これをきっかけにテスタマッタやメイセイオペラとか実装されてほしい
すでにやってる人はいっぱいいるけどデータ移行は無理やろな。
そういう人は細かい日本語のニュアンスも通じて楽しめる人だからいいんだろうけど。
今の時点で言い出すのは言いたいだけ感あるけどそれをネットに毒されてる扱いするのは無垢すぎない
いやもうそういうのがダメなんよ
一部のカスみたいな同士が罵り合ってるのまともに受け止める必要なんかないわ
ところが、残念ながら声のデカいアホの主張が通りやすいという現実もあるからなあ…
あと、カスみたいな罵り合いは、お前みたいに相手を否定するところから始まるんやで
これを否定ととらえてしまうのか君は…
まあ心配する気持ちは分からんでもないけど、こういうめでたいニュースの時ぐらいは変に心配しないで盛り上がりたいわ
100万何て凄い数なんだし
義士によると壁画にウマ娘が描かれているのでウマ娘の起源は韓国にあるらしい
あれは
セイちゃんが釣り上げた魚をスペちゃんに見せびらかしてる図だと聞いたが
件の万能壁画理論、ガチで信じてそうな韓国人いそうなんだよな。チャングムとかを歴史ドキュメンタリーと脳内ですり替えるようなことしてくるから
まぁ資料に一行しか登場しなくても話広げられるってことで。
わが国でも日本書紀のしかも異伝に一行しか登場しない菊理媛神だって立派に信仰されてるし
話的にちょっと違うぞ
日本書紀の話なら海外でも例えば有名なのはレヴァンテインが該当するけど設定を深堀する方向の話で進めていく
ところがあの壁画はある時はスポーツ、ある時は科学、またまたある時は芸術と全く違うものの根拠で使われるっていうネタ(←ここ重要)だぞ
パクリ防止のために出すのかと思ってたが
ガチで売る気なのか…
カカオゲームズの事を「売れる見込みがないのにサイゲにロイヤリティ払ってまで運営権ゲットするようなボンクラ会社」だと思ってます?
つかプリコネ韓国版での実績がある上でウマ娘までやるって言ってるんだから、そりゃガチで売るつもりで契約しただろうと思うよ。
ゴールデンシックスティ安田記念回避かー
なんかあったとしてもあっちの配信版に変更等で影響があるだけで日本版には影響無いやろ
マヤノの例があるんだよな
まぁあれは配給会社絡みらしいけど公式で何も言ってないから真相は分からん
【悲報】金60さん、熱中症により安田記念出走回避
ありゃー
養生してほしいね
/(^o^)\ナンテコッタイ
まず政治豚の難癖を真に受けるな
さすがにものを知らなすぎる
政治豚の言うことなんか無視だ無視
課金方針は同じなのかな?向こうはギャンブル中毒が多いと聞いたが
ガチャの単価はわからんけどあっちで今はやってるゲームはだいたいガチャゲーだったはず
メイセイオペラって韓国で種牡馬やってたのか
これは実装待ったなしやな
トロットスターも向こうに譲渡されてたから話が付けば実装できるかもね
声優はそのままなの?
CV日本語の中華ゲーのユニコヌン…サライソォみたいなCMをやったら笑う自信あるわ
プリコネの時は中国版も韓国版もCVはそのままだったから、ウマ娘もそうじゃないかな。
基本的に日本のゲームやるようなオタクは何人だろうとボイスをオリジナルの日本の声優から変えたらキレるぞ
プリコネとかならともかく実物の擬人化だから日本の競走馬の知識無いと
ただの女の子が走るだけのゲームにしか感じられないと思うんだが
その辺は平気なのかね?
日本でもウマ娘から競馬知りましたって人かなりいるみたいだし
その辺は問題ないんじゃない?
向こうの競馬マニアがウマ娘の元ネタ紹介動画でも作ってくれるだろうし知識も補えるっしょ
なんならドットさん動画でも見せとけばいいんだ
それでもいいんじゃない?
美少女がたくさん出てくるだけで喜ぶ層が一定数いるのは万国共通よ
元ネタ知ってたらもっと楽しめるのはあるだろうけどね
でも俺も競馬とか1ミリも興味なくてゲームから入ったけど普通にやってるし、そういう人は日本でもそれなりにいるんじゃないの
第二次大戦がメインのモチーフで、韓国に縁のあるキャラが殆どいない(朝鮮戦争でかかわりのあるキャラは何人かいる)アズールレーンがそこそこヒットしてる国に対してその心配は「何を今更!(by李社長)」なのだ。
ユーザーは女キャラの胸と尻しか求めていない(意訳)という彼の理論を振りかざしてウマ娘の違反絵を正当化しようとする連中はどうにかならんものか
自分もアニメ放送前は、動画サイトで再生・コメント数が
多い、有名なレース程度しか見た事なかったけど
ニコ動のアニメ版放送で豆知識コメ入れてくれるから
そこから史実馬を検索したりレースの動画みたりしたけど
海外からだと言語の壁・競馬やお馬さんに対する考えの
違いとか大きそうで日本版のような大ヒットは無さそう…
サーバー分けるの?
チャンミでハングルに負けたら発狂する人居そう
そりゃ分けるだろ
ガチャの実装進行度とか1年以上違うんだから
流石に分けるやろ…
いきなり日本と同じ環境なんてできるワケないからイベント時だけ育成するようなログボ勢にすら惨敗してまう
そもそも分けないと韓国側に勝ち目ないぞ。実装されてるカードもキャラの数も違うから圧倒的に日本が有利になっちゃうし
育成シナリオも半年はURAだけだしな
まあそのへんは加速してくるかもしれないけど
一年以上もサポカでハンデあるのに、一緒くたにしたら韓国のプレーヤー達がかわいそうやろ
むしろリリース時期が違うのに本国版と海外版でサーバーが同じゲームがあるのなら教えて欲しいくらいだが…。
そうじゃなくても国ごとのレーティングとローカライズの関係で、サーバー同じにすると面倒な事この上無いのにさ。
因子のレベルがそれこそ1年違うからなあ…
今ほとんどの通貨に対して円安だから実際は日本版で始めるのがお得そう
勘違いしてる奴多いが今は円安じゃなくてドル高だぞ
ウォンもどんどん下がってるからあまり変わらん
もうひとつ付け足すと円とウォンは直接取引できなくて間にドルかませる必要あるから手数料で結構持ってかれるぞ
あっちは日本の馬は走れない(走らせない)と聞いた
日韓関係の問題はあったにせよ、日本のGⅢ馬に15馬身差付けられるレベルじゃそもそも国際競争する意義がはたしてあったのか
日本だってジャパンカップで散々ボコられて絶望からの出発だったし
最初はどこでもそんなもんよ
後はそこからの奮起次第なんだろうけども
政治の問題に巻き込まれちゃったのは可哀想としか言えない
韓国競馬協会の人たちは「負け続けてるけど、国際交流はいいことだ」
「いつかは日本馬を倒せるように」って気概だったけど
とある近日終わる政権から圧力かかったみたいだからね…
132さんも触れてるように、国際重賞取り消しになって
関係者は忸怩たる思いだと
国際重賞の重みをちょっと思うくらいはしてやれよと思うわ。人の努力を無にするのが好きよなぁ。あの国の政府は。
結局そこでくじけるか前進できるかで未来にどでかい差ができてしまったわけだ
せやで
だから韓国には国際グレードの格付けが取り消しになった
ウマ娘好きに日本人も韓国人も関係ないからね。仮に天皇賞の名前が変わってたところで政治面の配慮で済む話
配慮?
全く別のレース名ならアリだとは思うが、向こうで使ってる侮蔑な名称使ってたら配慮の範疇越えてるわ
いやいや、侮辱的な意図が明白である場合は何かしら報復したほうがええで
そういう今までの態度が世代挟んで禍根残し続けてきたんやから
そもそもゲームの話に政治持ち込むなって話
政治的配慮とかいらん
別に侮辱する気はなかったんだが気に障る人らが居たならすまなかった。ただそれはそれとしてk5MjM2NTcがいささか狂犬過ぎでは?
元ネタ知らんのにウマ娘の面白さ分かるんかなって思ったけど、良く考えたら艦これのイラスト描いてる向こうの人沢山いたわ
それと競馬民としては、海外レジェンド級ウマ娘の育成もしてみたいというのはある
まぁ日本人だって元ネタがギリシャ神話だろうとインド神話だろうとクトゥルフ神話だろうと、目の前に可愛い女に子が居れば知ったこっちゃないところあるし
普通は何した存在かくらいは調べるじゃろ
覚えてるかは置いといて
なので向こうの人も競走馬について調べるじゃろ
国が変わってもオタクがやることはほぼ変わらんよ
まあよく考えたら雷型駆逐艦といってもほとんどの人に通じないからな
【悲報】日本馬韓国遠征出禁の主な原因ことロンドンタウン君ウマ娘化が遠ざかる
ちょっと何言ってるか分からない
ロンドンタウン、実績を純粋に考えると
国内での主な勝ち鞍はG3エルムステークスだからね?
元より無理があるよ
変な言いがかりが付いてそれに対応する必要に迫られるのは現地運営(カカオゲームズ)で、その結果ダメダメなローカライズ版で遊ぶのを強いられるのは韓国版プレイヤーなので、日本版プレイヤーがいちいちそれを気にしても仕方ないと思うぞ。
まあ「レーティングの審査を通らなかった」っつー理由で一部キャラの立ち絵がシルエットにされてしまった韓国版のアズールレーンの話とかを聞くと、あっちのプレイヤーも色々大変だなぁ…と思いはするけどね。
極薄マイクロビキニで尻がほぼ丸見えな小さい女の子なんて普通に考えてアウトだからあれはしゃーない
運営もサーバーも別ならぶっちゃけ気にする必要無いわな。向こうは向こうで勝手に繫栄してくれればヨシ。
アルバコアだっけか…
アレはアウト寄りのセーフやらアウトがゴロゴロ居るアズレンでも、トップクラスのアウトやからな…しゃーない
サイゲがそれで商売になると考えたならいいんじゃね
1ユーザーが何を言おうが変わらんわ 気にするだけ無駄 株主なら違う意見が出るかもしれんけどな
過去にアイマスのイベントガチで潰しに来たからね
まあ大正ロマン云々だったからとかだけど
大正ロマン云々にいちゃもんつける時点でアタオカとしか思えないよ
勘違いしているようだが…韓国版の運営はカカオゲームズに丸投げ(プリコネと同じだな)であって、サイゲはノータッチなんだ。
◆知らなかったのか?
間違いなく韓国人が天皇賞とジャパンカップに難癖つけてくる未来しか見えねぇよ
で、ノージャパンはどうした?言ってみろよ
プライド無いの?
え、今毎年普通に天皇賞とジャパンカップが開催されてるけど、それに難癖付けてる韓国人がいるの?
現実の大会はそうじゃないのに、ゲームになると突然難癖が付くと思ってるのなら逆にその理由を聞きたいくらいなんだが…。
機会があればやるだろうね。
3年半くらい前の話になるかな。
韓国海軍が、ウチ主催の国際観艦式に出るなら旭日旗(自衛艦旗)を降ろせ、と要求したことがあった。
言い方を変えると、公海に関する条約第8条並びに国連海洋法条約第29条、及び日本国の国内法に違反しろと要求してきた。
過去、1998年と2008年には何も言って来なかったにもかかわらず、だ。
前例としてはこれで充分以上だと思ってる。
残念ながら相手を叩く材料を血なまこになって探す悪意の塊のような奴はどこにでもいるんや
難癖つけてくるかはわからないけど理由なら競馬は日本で開催、ゲームは韓国で展開だからでは
オタクに国境はない、中国人だろうが韓国人だろうがオタクならみんな仲良くできる
問題は外野が政治やらなんやらで割り込んでかき回さないかだ
チーターだらけの向こうのゲーマーと仲良くなれるとか随分とお人好しだな
じゃあお前が何とかしろ定期
仲良くできたり外野がかき回したりしてこなかったら自国の神社に参拝しただけの声優が仕事を失ったりしねえンだわ
ホントそれ。政治が絡むとロクなことにならん
でもこういうのって、まともな社会人やってりゃ日本国内だけでも通じるもんがあるってのは分かる話だからな
本当に政治と野球の好きなチームは地雷やで…
ユーザーは無害でも韓国の変な団体が暴れだすから嫌なんだよ
よくある自国の文化に合うようにとかそういう真っ当な目的の改変じゃないから
自国内の改変に止まらず他国にも同じ改変させようとする連中なんよ
ユーザーは無害とか、ネトゲ、ソシャゲはツールで大量にBANされてるイメージしかねーわ。
FGOもたしかユーザーが炎上させてただろ、しかも内容が石くれとかだぞ。
3流ファンタジー小説クオリティの歴史教科書暗記してる人間は脳髄に反日植え込んでいるから無理
世界はそうできてないのよ。残念ながら。オタクとか声の大きい人に声をかき消される人種なので、声の大きい奴らがワーワー騒いでたら、その声にのらざるおえんってのがあの国だろ。日本が可愛いレベルの同調圧力だからねw。乗っからなかった奴らはみんなもう棒で叩かれて死んでる。そんな国よ。
問題起きてプレイできなくなって韓国人プレイヤー同士で喧嘩するとこまでは見えてる
まぁ、喜ばしいことだけど
正式リリースになって炎上して
今まで日本語版やってた奴らに迷惑かかったら可哀想ではあるな
クレーム云々言うけど運営はこっちと向こうで違うはずやし余程のことがなけりゃこっちには影響ないやろマヤノトップガンに関してはそもそも本家トップガンの方の変更に合したものやし
別に韓国人全員が難癖つけるわけじゃないんやし気にしすぎな人多いのよそんなん言ったら別に日本人だって対して変わらんよカリカリせずにいこうぜ
人口が日本の1/4の韓国で事前登録100万人ってやばいのでは?
元馬知らなくても魅力がある証拠だわ
1/2.5くらいのはずだが
事前でミリオンは十分多いと思うけど
もしかしてまさかと思うけど、韓国版ってのが「そのクライアントを入れると韓国から日本のウマ娘を韓国語に翻訳したものが遊べるアプリ」だと思っておられる…?
だとしたら流石に賢さGってレベルじゃないんで、ニュースリリース頭から読み直した方が良いぞ。
別段純粋に楽しもうっていう感じならねぇ。大半はそうなんだろうが
一部の愛国者とやらがね。デザイン変更どころか中の人のSNS燃やしたりするもん。
難癖付けるために登録して馬主さんに迷惑かけてコンテンツ自体を
やられたらたまったもんじゃない
日本の番組や話のネタが分かる人少ないだろ
まあ、もとネタありきでなく楽しめば良いか
韓国は馬に人参ってありなのか?
米国と欧州じゃ、馬の主食がリンゴだから人参アイコンが最初理解できんかったらしい
いや。
社会人やってりゃ逆にどれだけ韓国の件で色々影響出てるか分かるだろ。
韓国と取引あった会社なら、なおさらあの国のここ10年の豹変ぶりは酷いもんだよ。
いやいや、20年前から既にひどかったぞ
当時は半導体関連に勤めてたけど毎日ブチ切れ案件ばっかりよ
10年じゃ利かない定期
イチローがwbcであの1打を放ったのがもう13年前だぞ・・・・日韓ワールドカップが20年前だぞ・・・
スポーツ、ゲーム、政治、メディアとか20年前から最悪だった。2002W杯はドン引きしたわ
どんな話題でも無理やりお国批判に繋げたがる攻撃的な人ってどの国にもいるんだよね
見ての通り中国や韓国に対して好意的だったり、性善説を唱えれば日本人だろうと攻撃するからな
結局分母が違おうと相対的に違いがあろうと人間としては同じ穴のムジナや
あの3国を性善説で語れるフェーズはとっくに過ぎてるんだよなぁ
最近1か国増えたけど
そういう話じゃ無くて、結局この手の話題でカッとなっている人間は育った環境の違いで歪み方が違っただけのそういう人間なのであって
韓国や中国や北朝鮮で生まれていれば今頃母国の掲示板で「日本人ってクソだわ」って書き込んでいるよ。日本で育っても攻撃的ななんだからな
だからせめて主張するなら「世界中のクズ供死なねえかな」にすればいい
世界中どこの人だって自分に攻撃してきた奴に反撃するのが普通でしょ
先に攻撃してきた奴に反撃し返して文句言われる理由が意味不明
そもそも向こうの人らが馬主さんやってはる場合もあるのに何を今更
韓国人の馬主さんは天皇賞に文句いわないじゃん
反日団体と韓国マスコミと共に民主党が付け火するから。反日は水・食料・空気・生き甲斐・娯楽・なにより職業だから
サクラの人は可愛がってた騎手のために問題があったら帰化してもいいとかいう人だから
もともとの民族意識が強くなさそう
サクラの馬が人気になるんかな
韓国の招待レースを日本の条件馬が遠征して勝ちまくって出禁になったというw
上の方にも書かれてるけど、競馬業界は呼びたがってるのに政府関係筋からの圧力がかかって招待できなくなった…っつー「スポーツに政治が介入しやがった」系の割と深刻な話で、w付けて鼻で笑うようなことじゃないからねそれ?
現在の日本の馬の元を辿れば秀吉が収奪した馬が祖先であり、現在の韓国競馬が下火なのは優秀な馬をすべて奪われたからである
ただ、一部には良心的日本人も居る
非常に優秀な馬に名前を付ける際、日本海帝王と名付けるべきだという周りの反対を押し切り、韓国の東の海の雄大さをたたえた名前である東海帝王と名付けている例もらしい
ぐらい言ってくれると思う
草
君、義士の中の人じゃないのかw
草
テコンダー朴を、おかしなところはないと国会で大真面目に語る議員がいるような国だからねえw
韓国のオタクって90年代からシナリオ翻訳本見ながらFFやサクラ大戦やってた剛の者やぞ
今更天皇賞の件で難癖付けてるようなのは他所者だってはっきりわかんだね
割れソフトでな
ラグナロク、リネージュ、パンヤ、TERA…と韓国がオンラインゲーム大国になった理由の一つだな>違法コピーの横行
さっきからk5MjM2NTcが些か狂犬過ぎでは?
ID出てる事に気づいてないお客様だね
前の事前登録開始の記事ですらこういう荒れた空気じゃなかったし前からの住人じゃなくて韓国の見出しだけで飛びついてきたお客様で間違いないだろうね
害悪系まとめに常駐してそうな人が噛み付いてきそうなタイトルだからな
そういう人たちってこういう所でゲームと関係ない政治の話まで持ち出すから嫌
上で日韓ワールドカップの話を持ち出してたけど、同じくらいの時期からネットでは政治厨もまとめて嫌われてたんだと自覚してほしい
無理矢理韓国関連を実装したりあっちの事情で規制とかになったら最悪や
国内の1ユーザーとしては悲報でしかないわ
何を言ってるのか解らないのだが…韓国版に独自要素が入ったり規制が入ったりしても、それで迷惑するのは韓国版のプレイヤーだけで日本版のプレイヤーには関係ない話なのでは…?
韓国オリジナルウマ娘逆輸入でオグリや水マル並の性能だったらやめるやつ出てくるレベルだろ
サイゲ関係の昔のゲームだと、シンデレラガールズ韓国版でイム・ユジンが実装されたときはむしろ日本にも寄越せの大合唱だったと思うけどどうだろう。
いやいや・・・香港馬ならまだしも性能や見た目がいいからって韓国馬使ってルドルフやオグリに勝って喜ぶやつがいるか?さすがにアイドルと一緒にしてるならサイゲやばいよ。
マジレスするとそんなことは起きない。理由はデレマスやプリコネで海外限定のキャラがいるけど日本版にそれが追加されたことが今まで1回もないから
スペシャルウィークは韓国が起源とか
日本の馬は殆ど韓国の馬が種牡馬とか言い出しそう
台湾版も同時期にリリースのはずだよな
中国本土はもう新作ゲーム出せないらしいけど香港はどうなんだろ
今年の4月に45件の認可が降りたんで、中国国内での新作リリースが完全にNGって訳じゃないっぽい。
とは言えその認可自体が9ヶ月ぶりだった(当然その間に資金が回らなくて廃業したスタジオも多い)ってのもあって、今後どうなるか不透明なのは変わらんが…。
中国のローカライズ担当ってビリビリでしょ
時間と金が掛かってもやるんじゃないかな
韓国はともかく、中国は馬より鳩レースなんよな
ドーピングやら名鳩の誘拐やら大変らしいけど
昔レース鳩の漫画があったな
チャンピオンだったかな
名鳩の誘拐というパワーワード
ちうごく人平気でそこらの鳩捕まえて食うんだけど大丈夫なのかそれ
海外展開する際訳すと呼び名変わっちゃうし変に訳さないでローマ字表記じゃ駄目なんかね?
黄金旅程とかどぽめじろうとかそういう可笑しみや味わいがあるから現地語への翻訳もいいもんだよ
野田重撃「んだんだ」
龍王「照れますね」
ものにもよるけど、例えば「吹雪」が「ブリザード」って名前はなんか違うじゃん
ローマ字表記だから吹雪はFubukiでいいんじゃ?
そう思うんだけどなぜか現地語訳されることが多いのだ
「固有名詞のローカライズで表音表記するか名前を意訳するか、それとも現地の言葉に置き換えるか」ってのは難しい問題だからなぁ。
別ゲームの話だけど、原神の女主人公「荧(ほのかな光の意)」が日本語で「蛍」ってのはうまく訳したな…と思ってたのに「甘雨(がんゆー)」が日本語で「甘雨(かんう)」、「胡桃(ふーたお)」が日本語でも「胡桃(ふーたお)」、と全然統一されてなくて頭抱えた覚えがあったりするし。
100万は凄いな、思いのほか人気があった。
日本、台湾、韓国で人気キャラに違いとかあったら面白いな
中国の人銀髪キャラ好き多いって話だが、台湾でも同じなんだろうが?
国際展開してて、その上国別の人気投票してるゲームってーとアズールレーンくらいしか思い浮かばんけど…確かあっちだと日本と中国ではエンタープライズとベルファストが殿堂入り、それ以外の国(韓国版と北米版)でもニュージャージーとか信濃とかが上位に入って来てて、どこの国でも銀髪キャラ人気だな!って言われてたっけか。
…まあそれに次ぐのが大鳳だったりフリードリヒだったりするんで、やっぱり胸しか見てないのでは?って疑惑があるのはゴニョゴニョ。
規約違反絵が増えるのと実馬への被害が怖いね
これがこわいよね
海外でもガイドラインは明示するとは思うけど、今も少数だけど描いてる奴いるし、牧場に無断で接近して見に行く奴もいるみたいだし、家畜泥棒とか考えると不安もよぎる。杞憂なら良いんだけど
ドトさんとかおとなしくてかわいいから…
ならガイドラインもしっかり守らせろ。
不正して出し抜くのが頭の良い人間・尊敬される人間・富を成す人間と持て囃される国に良識期待するなよ
これがきっかけでメイセイオペラが実装してくれたら嬉しい
旭日旗的な演出とかも全部変更するのかな?大変…ってほどでもないか
ウマ娘ってやっぱり自国の競馬事情が元ネタだから面白いってのが大きいと思うんだよね
もし日本に競馬の歴史が無くてアメリカやイギリスの競馬を元ネタにウマ娘が作られてたら日本でこんなに流行っていたかな?
日本の馬しか出て来ないのに外国の人に好きになってもらえたら凄く嬉しいよ
競技場やチャンミの対戦相手にハングル文字の人が出てくるん?
いやそりゃ、韓国語版がハングル文字じゃなかったらそっちの方が問題だろう。
ついでに言うと日本語版が韓国語版と同様に変更されると思ってるのなら、「ローカライズ」ってものについてちょっと勉強してくれとしか。
そういうことじゃなくてサーバーが同じだと思ってるんじゃないかな。
194さん向けに言っておくとサーバーは別だと思うしいきなりハングルのプレイヤー名が増えるってことはないと思うよ。
リリースからどれくらいで炎上するのかな…
もともと日本語版ウマ娘やってた韓国人が可哀想ではあるが…
まあ、あの国だしな…
プリコネは韓国で炎上したか?もっと遡ってシンデレラガールズ(スターライトステージじゃなくてモバマスだったほう)は?
サイゲのゲームもいくつかは韓国でリリースされた実績があるのに、なんでウマ娘だけ炎上するって前提で語ってるのよ。
二次創作における実質エ○禁止ガイドラインがあるから多少はね…
民団幹部筋のダイワ系と総連幹部筋のサクラ系で日本を舞台に戦争や(不謹慎)
普通のやつは普通のやつでマナー悪いやつは悪いというだけの話だろ
ここ見てみろよw
韓国って競馬人気あんまないと聞いたのにびっくりだな
そのうちGoogle Play Games版に合わせて英語版とかも出るかもね
欧米で人気でたら海外馬の登場もワンチャンあるか
アルダンが他のG1勝ったメジロを差し置いてウマ娘化されたのは中国リリースを見込んでなんて噂もあるが
韓国リリースで反響があったらプレストウコウやラッキールーラが来たりするんだろうか?
あんまし関わりたくない国ではあるな。
歴史云々よりもヤバイフェミの方が問題。
まあ要するにアレだ
海外、特に中韓での展開は下手したらコンテンツそのものを終わらせかねない完全な失策ってのが個人的な感想だ
こいつら日本語の公式の生やリプ欄に平気でオデン文字打ちやがるからマジで無理
ポケモンも流行ってるし大丈夫と思いたい
まぁ日本的なアレコレに関するいちゃもんは別としても、サークルチャットやらチャンミでのスタンプやらがスゲー荒れそうな気はするな
「韓国版がリリースされると日本版をプレイする韓国人が増えるのが嫌」とかわけわからんこと言ってるぞそれ。
つかコメントでも散々指摘されてるけど運営会社からして違う=日本版と韓国版は完全に別アプリだから、日本版のプレイヤーがゲーム内で他国版のプレイヤーと接触することはないぞ。
いやなんで日本版の話しが出てくるのさ?
韓国版で韓国人同士のたたき合いが凄いだろうなーって言ってるだけだぞ
それこそ我々日本人には何も関係ない話じゃないか
どうせこちらから確認することなんてできないのになんで気にするの?
日本で開発されたゲームが海外にも進出して、現地でやいのやいの言われることをいちいち気にしてるの?あなたがゲーム開発したわけでもないのに
どれだけ最近でも日本のゲームにいちゃもん付けたり、他の国が作ったゲームの日本表記に文句言ってあの国が変えさせたかしってんのかね?
アズールレーンでアルバコアが黒塗りになったときに日本版に影響出た?ドルフロの重症立ち絵で肌色面積が減ったときは?アイアンサーガで絵師が問題発言したスノーが実装されなかったときは?
仮に韓国版のローカライズで本国版から内容が変わったとして、それに文句を言えるのは韓国版のプレイヤーだけだろう。そもそも本国版のプレイヤーには関係ない話なんだからさ。
競馬もウマ娘も全て韓国が起源ってことになるんだろなぁ
こういうのはアルバイトでこういうコメントしてるだけだからマジレスしちゃ駄目よ
辻斬りで文脈無視した悪口言っときゃいいのよ
メインストーリー1章のスチルに出てくるゴルシの浮き輪が旭日旗を連想させるとか言い出しそう
鯖別けて、変な韓国ウマとか韓国配慮した調整や追加しなかったら勝手にしてええで
プリコネ韓国版その他を見るに、
・サーバーは別、と言うか運営からして現地の会社なので同じはずがない
・海外版限定キャラが実装される可能性はある、けど日本版に逆輸入されることは多分無い
・バランス調整は実情に合わせて現地運営に任されるので、(よほど好評だったとかでもない限り)海外版の独自仕様が逆輸入されることも多分無い
とかそんな感じじゃないかな。ぶっちゃけ、海外版がリリースされたところで日本版のプレイヤーには多分一切影響ないと思う。
初期だとウンス出るまで赤マル逃亡者地固め逃げやライアン因子直一が最強なんかな
先手必勝やウマ好み等は最初からパッチ当たってるかで変わるな
ちょっと面白そう
ウマ娘の起源は韓国
壁画にもそう描いてある
丹次郎の耳飾りみたいに難癖付けてきたら速サービス終了で